Language of document :

2024 m. balandžio 8 d. pareikštas ieškinys byloje Comptoir Sel Solaire / Komisija

(Byla T-190/24)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Comptoir Sel Solaire (Bofa, Gvinėja), atstovaujama advokatų T. Lachacinski ir F. Fajgenbaum

Atsakovė: Europos Komisija

Reikalavimai

Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:

pripažinti savo jurisdikciją,

pripažinti ieškovės ieškinį dėl 2024 m. sausio 31 d. Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2024/4231 , kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas (Sel de Camargue / Fleur de sel de Camargue (SGN)), panaikinimo priimtinu,

panaikinti 2024 m. sausio 31 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2024/423, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas (Sel de Camargue / Fleur de sel de Camargue (SGN)),

priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi keturiais pagrindais.

Ieškinio pirmasis pagrindas grindžiamas Reglamento 1151/20121 5 straipsnio 2 dalies pažeidimu, nes pavadinimas „Fleur de sel de Camargue“ yra neteisėtas, todėl negalioja. Ieškovė tvirtina, pirma, kad šis pavadinimas neatitinka Portugalijos, Ispanijos, Kroatijos ir Slovėnijos teisės aktuose pateiktos „Fleur de sel“ apibrėžties ir, antra, kad saugoma geografinė nuoroda (toliau – SGN), kuri negali būti naudojama komerciniais tikslais, netenka galios ir intereso, nes nėra naudojama komerciniais tikslais.

Ieškinio antrasis pagrindas grindžiamas Reglamento 1151/2012 1 straipsnio b punkto, siejamo su Sutarties dėl intelektinės nuosavybės teisių aspektų, susijusių su prekyba (toliau – TRIPS sutartis), 2 straipsniu ir su Paryžiaus konvencijos 10a straipsniu, pažeidimu, nes įregistravus SGN „Sel de Camargue / Fleur de sel de Camargue“ sukuriama nesąžiningos konkurencijos situacija tarp ūkio subjektų, ypač tų, kuriems taikomi nacionaliniai teisės aktai, siaurai apibrėžiantys „Fleur de sel“ sąvoką.

Ieškinio trečiasis pagrindas grindžiamas Reglamento 1151/2012 5 straipsnio 2 dalies, siejamos su to paties reglamento 1 straipsnio 1 dalies a punktu ir 4 straipsnio c punktu, pažeidimu, nes pavadinimas „Fleur de sel de Camargue“ klaidina vartotojus. Ieškovė teigia, kad SGN „Sel de Camargue / Fleur de sel de Camargue“ žymimi produktai neatitinka produkto, visuotinai žinomo kaip „Fleur de sel“, kurį atitinka visos kitos SKVN-SGN „Fleur de sel“.

Ieškinio ketvirtasis pagrindas grindžiamas Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio 1 dalies pažeidimu, kiek Europos Komisija, remdamasi teise į gerą administravimą, turėjo atidėti sprendimą dėl SGN „Sel de Camargue / Fleur de sel de Camargue“ įregistravimo, kol bus priimtas sprendimas dėl ankstesnės Comptoir Sel Solaire 2020 m. gegužės mėn. pateiktos ir vis dar nagrinėjamos paraiškos dėl garantuoto tradicinio gaminio „Fleur de sel“ pripažinimo.

____________

1 2024 m. sausio 31 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2024/423, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas (Sel de Camargue / Fleur de sel de Camargue (SGN)) (OL L, 2024/423).

1 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1151/2012 dėl žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemų (OL L 343, 2012, p. 1).