Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 26. februarja 2016 –
Mederer/UUNT – Cadbury Netherlands International Holdings (Gummi Bear‑Rings)

(Zadeva T‑210/14)

„Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Mednarodna registracija, v kateri je imenovana Evropska skupnost – Figurativna znamka Gummi Bear‑Rings – Prejšnja nacionalna figurativna znamka GUMMY – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št.°207/2009“

1.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Merila presoje (Uredba Sveta št.º 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke od 21 do 25, 69 in 84.)

2.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Figurativni znamki Gummi Bear-Rings in GUMMY (Uredba Sveta št.º 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke od 27 do 29, 70 in 71.)

3.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Podobnost med zadevnima znamkama – Merila presoje (Uredba Sveta št.º 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točke 30, 31, 44 in 51)

4.                     Znamka Skupnosti – Postopkovne določbe – Obrazložitev odločb (Uredba Sveta št.º 207/2009, člen 75, prvi stavek.) (Glej točko 65.)

5.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Majhen razlikovalni učinek prejšnje znamke – Vpliv (Uredba Sveta št.º 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točko 78.)

6.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Soobstoj prejšnjih znamk – Priznanje določene stopnje razlikovalnega učinka nacionalne znamke (Uredba Sveta št.º 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točko 79.)

7.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede zaradi prejšnje znamke – Ponderiranje elementov podobnosti ali različnosti znakov – Upoštevanje značilnosti znakov ali pogojev trženja proizvodov ali storitev (Uredba Sveta št.º 207/2009, člen 8(1)(b)) (Glej točko 87.)

8.                     Znamka Skupnosti – Tožbeni postopek – Tožba pri sodišču Unije – Pristojnost Splošnega sodišča – Odredba, naslovljena na Urad – Izključitev (Uredba Sveta št.º 207/2009, člen 65(6)) (Glej točko 93.)

Predmet

Tožba zoper odločbo petega odbora za pritožbe UUNT z dne 16. decembra 2013 (zadeva R 225/2013‑5) v zvezi s postopkom z ugovorom med družbama Cadbury Netherlands International Holdings BV in Mederer GmbH.

Izrek

1. Tožba se zavrne.

2. Družbi Mederer GmbH se naloži plačilo stroškov.