Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) zo 17. septembra 2020 –
EUIPO/Messi Cuccittini
(spojené veci C‑449/18 P a C‑474/18 P)(1)
„Odvolanie – Ochranná známka Európskej únie – Nariadenie (ES) č. 207/2009 – Článok 8 ods. 1 písm. b) – Námietkové konanie – Prihláška obrazovej ochrannej známky Európskej únie MESSI – Staršie slovné ochranné známky Európskej únie MASSI – Čiastočné zamietnutie zápisu“
1. Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Podobnosť medzi dotknutými ochrannými známkami – Kritériá posúdenia
[nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)]
(pozri body 45 – 47)
2. Odvolanie – Dôvody – Nesprávne posúdenie skutkového stavu a dôkazných prostriedkov – Neprípustnosť – Preskúmanie posúdenia skutkového stavu a dôkazov Súdnym dvorom – Vylúčenie okrem prípadov skreslenia
(článok 256 ods. 1 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek)
(pozri bod 55)
3. Ochranná známka Európskej únie – Procesné ustanovenia – Preskúmanie skutočností ex offo – Rozsah – Povinnosť preukázať správnosť všeobecne známych skutočností – Neexistencia – Spochybnenie pred Všeobecným súdom – Preskúmanie Súdnym dvorom týkajúce sa posúdenia známych skutočností vykonaného Všeobecným súdom – Vylúčenie okrem prípadov skreslenia
(článok 256 ods. 1 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek)
(pozri bod 57)
4. Ochranná známka Európskej únie – Opravné prostriedky – Žaloba pred súdom Únie – Právomoc Všeobecného súdu – Preskúmanie zákonnosti rozhodnutí odvolacích senátov – Opätovné preskúmanie skutkových okolností s prihliadnutím na dôkazy, ktoré predtým neboli predložené inštanciám Úradu – Vylúčenie – Tvrdenia poukazujúce na všeobecne známe skutočností – Začlenenie
(nariadenie Rady č. 207/2009, článok 65)
(pozri body 71 – 73)
5. Ochranná známka Európskej únie – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Európskej únie – Relatívne dôvody zamietnutia – Námietka majiteľa zhodnej alebo podobnej staršej ochrannej známky zapísanej pre zhodné alebo podobné tovary alebo služby – Podobnosť medzi dotknutými ochrannými známkami – Spôsobilosť koncepčných rozdielností neutralizovať fonetické alebo vizuálne podobnosti – Podmienky
[nariadenie Rady č. 207/2009, článok 8 ods. 1 písm. b)]
(pozri body 84 – 87)
Výrok
1. | | Odvolania sa zamietajú. |
2. | | Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložil Lionel Andrés Messi Cuccittini vo veci C‑449/18 P. |
3. | | J.M.‑E.V. e hijos SRL znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložili Lionel Andrés Messi Cuccittini a Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) vo veci C‑474/18 P. |