Acțiune introdusă la 31 octombrie 2008 - Umbach/Comisia
(Cauza T-474/08)
Limba de procedură: germana
Părțile
Reclamant: Dieter C. Umbach (reprezentant: M. Stephani, avocat)
Pârâtă: Comisia Comunităților Europene
Concluziile reclamantului
Anularea Deciziei SG. E.3/MV/psi D(2008) 6991 a pârâtei din 02.9.2008.
Motivele și principalele argumente
Reclamantul a formulat prezenta acțiune împotriva deciziei Comisiei prin care i-a fost refuzat accesul deplin și nelimitat la documentele referitoare la un program TACIS și la un contract TACIS la care reclamantul era parte. Acesta susține că accesul la documentele respective era decisiv în vederea apărării intereselor proprii, în contextul acțiunii introduse de Comisie împotriva sa pentru restituirea sumelor plătite în avans, ca urmare a rezilierii contractului TACIS.
În susținerea acțiunii sale, reclamantul arată, în primul rând, că au fost încălcate o serie de principii generale ale dreptului comunitar, în special principiul bunei administrări și dreptul la un proces echitabil, deoarece, în calitate de parte interesată, ar fi trebuit să aibă posibilitatea de a obține acces deplin și neîngrădit la documentele necesare pentru formularea apărării și pentru protecția viitoare a drepturilor sale în raport cu Comisia.
Reclamantul invocă în al doilea rând faptul că și din dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1049/2001
1 se deduce un drept de acces deplin și neîngrădit la documente, deoarece Comisia a săvârșit o eroare de drept în special în exercitarea marjei de apreciere conferite de articolele 4 și 9 din regulament.