Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Nejvyšší správní soud (Repubblica ceca) il 27 gennaio 2021 – FCC Česká republika s.r.o.
(Causa C-43/21)
Lingua processuale: il ceco
Giudice del rinvio
Nejvyšší správní soud
Parti
Ricorrente per cassazione: FCC Česká republika s.r.o.
Resistenti: Městská část Praha-Ďáblice, Spolek pro Ďáblice
Altra parte: Ministerstvo životního prostředí
Questione pregiudiziale
Se l’articolo 3, paragrafo 9, della direttiva 2010/75/UE 1 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 novembre 2010, relativa alle emissioni industriali (prevenzione e riduzione integrate dell’inquinamento), debba essere interpretato nel senso che costituisce «modifica sostanziale» di un’installazione anche il prolungamento della durata dello stoccaggio in discarica di rifiuti senza contestuale modifica delle dimensioni massime autorizzate della discarica o della sua possibile capacità totale.
____________
1 GU 2010, L 334, pag. 17.