Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 8 March 2021 – Comité interprofessionnel des huiles essentielles françaises (CIHEF), Florame, Hyteck Aroma-Zone, Laboratoires Gilbert, Laboratoire Léa Nature, Laboratoires Oméga Pharma France, Pierre Fabre Médicament, Pranarom France, Puressentiel France v Ministre de la Transition écologique, Premier ministre
(Case C-147/21)
Language of the case: French
Referring court
Conseil d’État
Parties to the main proceedings
Applicants: Comité interprofessionnel des huiles essentielles françaises (CIHEF), Florame, Hyteck Aroma-Zone, Laboratoires Gilbert, Laboratoire Léa Nature, Laboratoires Oméga Pharma France, Pierre Fabre Médicament, Pranarom France, Puressentiel France
Defendants: Ministre de la Transition écologique, Premier ministre
Question referred
Does the regulation of 22 May 2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products 1 preclude a Member State from adopting, in the interests of public health and the environment, restrictive rules relating to commercial practices and advertising such as those laid down in Articles L. 522-18 and L. 522-5-3 of the Environmental Code? If not, under what conditions may a Member State adopt such measures?
____________
1 Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products (OJ 2012 L 167, p. 1).