Language of document :

A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2012. február 29-i ítélete – AM kontra Parlament

(F-100/10. sz. ügy)1

(Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – Baleset és foglalkozási megbetegedés elleni biztosítás –A személyzeti szabályzat 73. cikke – Agyi érkatasztrófa baleseti eredete elismerésének megtagadása – Orvosi bizottság – A kollegialitás elve)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: AM (Málaga, Spanyolország) (képviselők: L. Levi és C. Bernard-Glanz ügyvédek)

Alperes: Európai Parlament (képviselők: K. Zejdová és S. Seyr meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Azon határozat megsemmisítése iránti kérelem, amely megtagadta a felperest 2006. március 5-én ért agyi érkatasztrófa a személyzeti szabályzat 73. cikke és az Európai Közösségek közös egészségbiztosítási rendszerének 2. cikke értelmében vett balesetnek minősítését.

Az ítélet rendelkező része

A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.

AM viseli az összes költséget.

____________

1 HL C 55., 2011.2.19., 37. o.