Rettens dom af 28. juni 2011 - ATB Norte mod KHIM - Bricocenter Italia (Affiliato BRICO CENTER)
(EF-varemærker - indsigelsessag - ansøgning om EF-figurmærket Affiliato BRICO CENTER - de ældre EF-figurmærker ATB CENTROS DE BRICOLAGE Brico Centro og CENTROS DE BRICOLAGE BricoCentro - relativ registreringshindring - risiko for forveksling - artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009)
Processprog: italiensk
Parter
Sagsøger: ATB Norte, SL (Burgos, Spanien) (først ved advokaterne P. Lopéz Ronda, G. Macias Bonilla, H. Curtis-Oliver og G. Marín Raigal, dernæst ved advokat F. Brandolini Kujman)
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (ved O. Montalto og G. Mannucci, som befuldmægtigede)
Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Bricocenter Italia Srl (Rozzano, Italien) (ved advokaterne G. Ghidini, M. Mergati og C. Signorini)
Sagens genstand
Påstand om annullation af afgørelse truffet den 28. september 2009 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1048/2008-4) vedrørende en indsigelsessag mellem ATB Norte, SL og Bricocenter Italia Srl.
Konklusion
Afgørelse truffet den 28. september 2009 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1048/2008-4) annulleres, i det omfang den af Bricocenter Italia Srl for appelkammeret indgivne indsigelse tages til følge for så vidt angår tjenesteydelser, som vedrører "reklame", "bistand ved forretningsledelse" og "forretningsadministration", der er omfattet af EF-varemærkeansøgningen.
I øvrigt frifindes Harmoniseringskontoret.
ATB Norte, SL, Bricocenter Italia Srl og Harmoniseringskontoret bærer de omkostninger, de hver især har afholdt i forbindelse med sagen ved Retten.
____________1 - EUT C 24 af 30.1.2010.