Language of document : ECLI:EU:T:2011:316





Üldkohtu (teine koda) 28. juuni 2011. aasta otsus– ATB Norte vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Bricocenter Italia (Affiliato BRICO CENTER)

(kohtuasi T‑483/09)

Ühenduse kaubamärk – Vastulause menetlus – Ühenduse kujutismärgi Affiliato BRICO CENTER taotlus – Varasemad ühenduse kujutismärgid ATB CENTROS DE BRICOLAGE Brico Centro ja CENTROS DE BRICOLAGE BricoCentro – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosus – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b

Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause – Varasema kaubamärgiga segiajamise tõenäosus (nõukogu määrus nr 207/2009, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punktid 25, 33 ja 34, 57, 66 ja 67)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti neljanda apellatsioonikoja 28. septembri 2009. aasta otsuse peale (asi R 1048/2008‑4), mis käsitleb ATB Norte, SL‑i ja Bricocenter Italia Srl‑i vahelist vastulausemenetlust.

Kohtuasja andmed

Ühenduse kaubamärgi taotleja:

Bricocenter Italia, Srl

Asjaomane ühenduse kaubamärk:

kujutismärk, mis sisaldab sõnalist osa Affiliato BRICO CENTER, klassi 35 kuuluvate teenuste jaoks – registreerimistaotlus nr 4939344

Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik:

ATB Norte, SL

Vastulause aluseks esitatud kaubamärk või tähis:

ühenduse kujutismärgid, mis sisaldavad sõnalisi osi ATB CENTROS DE BRICOLAGE Brico Centro (nr 989046) ja CENTROS DE BRICOLAGE BricoCentro (nr 3262623), klassidesse 35, 37 ja 39 kuuluvate teenuste jaoks

Vastulausete osakonna otsus:

rahuldada vastulause

Apellatsioonikoja otsus:

tühistada vaidlustatud otsus ja lükata vastulause tervikuna tagasi

Resolutsioon

1.

Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) neljanda apellatsioonikoja 28. septembri 2009. aasta otsus (asi R 1048/2008‑4) osas, milles sellega rahuldati Bricocenter Italia Srl i kaebus apellatsioonikojale seonduvalt teenustega „reklaam”, „ärijuhtimine” ja „ettevõttehaldus”, mille kohta oli ühenduse kaubamärgi taotlus esitatud.

2.

Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.

3.

Jätta ATB Norte, SL‑i, Bricocenter Italia ja Siseturu Ühtlustamise Ameti kohtukulud nende endi kanda.