Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 28 juni 2011 – ATB Norte mot harmoniseringsbyrån – Bricocenter Italia (Affiliato BRICO CENTER)

(mål T‑483/09)

”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket Affiliato BRICO CENTER – De äldre gemenskapsfigurmärkena ATB CENTROS DE BRICOLAGE Brico Centro och CENTROS DE BRICOLAGE BricoCentro – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009”

Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 25, 33, 34, 57, 66 och 67)

Saken

Talan mot det beslut som fattats av harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnd den 28 september 2009 (ärende R 1048/2008‑4) om ett invändningsförfarande mellan ATB Norte, SL och Bricocenter Italia Srl.

Uppgifter i målet

Sökande av gemenskapsvarumärke:	Bricocenter Italia, Srl
Sökt gemenskapsvarumärke:	Figurmärket Affiliato BRICO CENTER för tjänster i klass 35 – registreringsansökan nr 4939344
Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet:	ATB Norte, SL
Varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet:	De äldre gemenskapsfigurmärkena ATB CENTROS DE BRICOLAGE Brico Centro (nr 989046) och CENTROS DE BRICOLAGE BricoCentro (nr 3262623) för tjänster i klasserna 35, 37 och 39
Invändningsenhetens beslut:	Bifall till invändningen
Överklagandenämndens beslut:	Upphävande av det överklagade beslutet och avslag på invändningen i dess helhet

Domslut

1) Det beslut som fattats av fjärde överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) den 28 september 2009 (ärende R 1048/2008‑4) ogiltigförklaras i den del beslutet bifaller Bricocenter Italia Srls överklagande till överklagandenämnden beträffande tjänsterna ”annons- och reklamverksamhet”, ”företagsledning” och ”företagsadministration” som avses i ansökan om gemenskapsvarumärke.

2) Talan ogillas i övriga delar.

3) ATB Norte, SL, Bricocenter Italia och harmoniseringsbyrån ska stå för sina egna respektive rättegångskostnader för förfarandet vid tribunalen.