Üldkohtu 25. oktoobri 2018. aasta määrus – Treofan Holdings ja Treofan Germany versus komisjon
(kohtuasi T-612/11)1
(Riigiabi – Saksamaa maksuõigusnormid, mis puudutavad kahjumi ülekandmist järgmistele maksustamisaastatele (Sanierungsklausel) – Otsus tunnistada abi siseturuga kokkusobimatuks – Vaidlustatud akti tühistamine Euroopa Kohtu poolt – Vaidluse eseme äralangemine – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Hagejad: Treofan Holdings GmbH (Raunheim, Saksamaa), Treofan Germany GmbH & Co. KG (Neunkirchen, Saksamaa) (esindaja: advokaat J de Weerth)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: R. Lyal, T. Maxian Rusche ja M. Adam, hiljem R. Lyal, T. Maxian Rusche ja K. Blanck)
Hageja toetuseks menetlusse astuja: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: T. Henze, K. Petersen ja R. Kanitz, hiljem T. Henze, R. Kanitz ja K. Stranz ning lõpuks T. Henze, R. Kanitz ja S. Eisenberg)
Ese
ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 26. jaanuari 2011. aasta otsus 2011/527/EL, milles käsitletakse Saksamaa antud riigiabi C 7/10 (ex CP 250/09 ja NN 5/10) „Ettevõtte tulumaksu seadus, saneerimisklausel“ (ELT 2011, L 235, lk 26).
Resolutsioon
Otsuse tegemise vajadus on ära langenud.
Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Treofan Holdings GmbH ja Treofan Germany GmbH & Co. KG kohtukulud.
Jätta Saksamaa Liitvabariigi kohtukulud tema enda kanda.
____________
1 ELT C 32, 4.2.2012.