Language of document :

Sklep Splošnega sodišča z dne 21. septembra 2012 - TI Media Broadcasting in TI Media proti Komisiji

(Zadeva T-501/10)

("Konkurenca - Koncentracije - Italijanski trg naročniške televizije -

Odločba o spremembi zavez, ki se navezujejo na sklep, s katerim je bila za združljivo s skupnim trgom in Sporazumom EGP razglašena koncentracija - Javno naročilo razdelitve frekvenc digitalne prizemne televizije v Italiji

- Prenehanje obstoja predmeta spora - Ustavitev postopka - Nedopustnost")

Jezik postopka: italijanščina

Stranke

Tožeči stranki: Telecom Italia Media Broadcasting Srl (TI Media Broadcasting) (Rim Italija) in Telecom Italia Media SpA (TI Media) (Rim) (zastopniki: B. Caravita di Toritto, L. Sabelli, F. Pace in A. d'Urbano, odvetniki)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva B. Gencarelli in P. Manzini, nato L. Malferrari in J. Bourke, zastopniki)

Intervenientka v podporo toženih strank: Sky Italia Srl (Milano, Italija) (zastopnika: F. González Díaz in F. Salerno, odvetnika)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C (2010) 4976 final, z dne 20. julija 2010 o spremembi zavez, ki se navezujejo na Sklep, s katerim je bila za združljivo s skupnim trgom in Sporazumom EGP razglašena operacija koncentracije (zadeva COMP/M.2876).

Izrek

Ni treba več odločati glede prvega in četrtega tožbenega predloga.

V preostalem se tožba zavrne.

Vsaka stranka nosi svoje stroške.

____________

1 - UL C 346, 18.12.2010.