Language of document :

A Törvényszék elnökének 2023. december 15-i végzése – Shopper Union France és Azalbert kontra Bizottság

(T-1071/23. R. sz. ügy)

(„Ideiglenes intézkedés – Dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – A COVID 19 elleni vakcinák beszerzésére vonatkozó szerződések – A hozzáférés megtagadása – Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A sürgősség hiánya”)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperesek: Shopper Union France (Párizs, Franciaország), Xavier Azalbert (Garches, Franciaország) (képviselő: D. Protat ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: M. Burón Pérez, S. Ciubotaru és F. van Schaik meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A felperesek az EUMSZ 278. és EUMSZ 279. cikkre alapított kérelmükben ideiglenes intézkedésként az Európai Bizottság arra való kötelezését kérik, hogy az a honlapján tegye közzé a COVID 19 elleni vakcinák beszerzésére vonatkozó, a Bizottság és három gyógyszergyártó között létrejött valamennyi szerződés szerkesztetlen – azaz olvashatatlanná tett szövegrészek nélküli, teljes – változatát, a határozat feleknek történő kézbesítésétől számított minden egyes nap késedelem után 100 000 euró bírság terhe mellett.

A végzés rendelkező része

A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.

A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.

____________