Language of document :

Üldkohtu presidendi 5. jaanuari 2024. aasta määrus – Meucci versus parlament ja Euroopa välisteenistus

(kohtuasi T-1123/23 R)

(Ajutiste meetmete kohaldamine – Avalik teenistus – Ametnikud – Pensionile jäämine – Taotluse jätkata töötamist pärast pensioniikka jõudmist rahuldamata jätmine – Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Paolo Meucci (Addis Abeba, Etioopia) (esindajad: advokaadid L. Levi ja A. Champetier)

Kostjad: Euroopa Parlament (esindajad: S. Seyr ja R. Schiano), Euroopa välisteenistus (esindajad: R. Coesme ja S. Falek)

Ese

Hageja palub ELTL artiklite 278 ja 279 alusel esitatud hagis esiteks peatada järgmiste aktide kohaldamine: Euroopa Parlamendi otsus, millega anti luba jääda teenistusse kuni 30. novembrini 2023; parlamendi 24. oktoobri 2023. aasta otsus, millega anti luba hageja lähetamiseks Euroopa välisteenistusse kuni sama kuupäevani; parlamendi 9. novembri 2023. aasta otsus, millega hageja ennistati parlamendi teenistusse ja saadeti pensionile alates 30. novembrist 2023, ja Euroopa välisteenistuse 13. novembri 2023. aasta otsus, millega lõpetati hageja teenistus liidu Aafrika delegatsiooni poliitika sektsiooni parlamentaarsete küsimuste alasektsiooni juures 30. novembril 2023, ning teiseks pikendada tema luba töötada kuni 31. augustini 2024 selle delegatsiooni poliitika sektsiooni parlamentaarsete küsimuste alasektsiooni juures ning vajaduse korral teha ettekirjutus parlamendile lähetada ta Euroopa välisteenistusse ja ettekirjutus Euroopa välisteenistusele määrata ta kõnealuse delegatsiooni poliitika sektsiooni parlamentaarsete küsimuste alasektsiooni juurde.

Resolutsioon

Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.

Tühistada 1. detsembri 2023. aasta kohtumäärus Paolo Meucci vs. parlament ja Euroopa välisteenistus (T-1123/23 R, avaldamata).

Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.

____________