Language of document :

Üldkohtu 20. detsembri 2023. aasta otsus – Islentyeva versus nõukogu

(kohtuasi T-233/22)1

(Tühistamishagi – Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Piiravad meetmed, mis on võetud seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas – Keeld mujal kui Venemaal registreeritud õhusõidukitele, mis kuuluvad Venemaa mis tahes füüsilisele või juriidilisele isikule, üksusele või asutusele või mida sellised isikud, üksused või asutused kasutavad tšarteri alusel või kontrollivad muul viisil, liidu territooriumil maanduda, sealt õhku tõusta või üle selle lennata – Otsuse 2014/512/ÜVJP artikkel 4e – Üldkohtu pädevuse puudumine – Määruse (EL) nr 833/2014 artikkel 3d – Kaebeõiguse puudumine – Vastuvõetamatus)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Ekaterina Islentyeva (Strassen, Luksemburg) (esindajad: advokaadid F. Moyse ja V. Sulea)

Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: V. Piessevaux ja M.-C. Cadilhac)

Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Komisjon (esindajad: J.-F. Brakeland, C. Giolito, K. Simonsson, M. Carpus Carcea ja B. Sasinowska)

Ese

Hageja palub ELTL artikli 263 alusel tühistada esiteks nõukogu 28. veebruari 2022. aasta otsuse (ÜVJP) 2022/335, millega muudetakse otsust 2014/512/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas (ELT 2022, L 57, lk 4), ning teiseks nõukogu 28. veebruari 2022. aasta määruse (EL) 2022/334, millega muudetakse nõukogu määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas (ELT 2022, L 57, lk 1).

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Jätta Ekaterina Islentyeva ja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud nende endi kanda.

Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda.

____________

1     ELT C 237, 20.6.2022.