A Törvényszék 2023. december 20-i ítélete – Islentyeva kontra Tanács
(T-233/22. sz. ügy)1
(Megsemmisítés iránti kereset – Közös kül- és biztonságpolitika – Az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedések – Orosz természetes vagy jogi személy, szervezet vagy szerv tulajdonát képező, általa bérelt vagy más módon ellenőrzött, nem Oroszországban nyilvántartásba vett légi járművel szembeni, az Unió területén való leszállásra, az Unió területéről való felszállásra vagy az Unió területe feletti átrepülésre vonatkozó tilalom – A 2014/512/KKBP határozat 4e. cikke – A Törvényszék hatáskörének hiánya – A 833/2014/EU rendelet 3d. cikke – A kereshetőségi jog hiánya – Elfogadhatatlanság)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Ekaterina Islentyeva (Strassen, Luxemburg) (képviselők: F. Moyse és V. Sulea ügyvédek)
Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: V. Piessevaux és M.-C. Cadilhac meghatalmazottak)
Az alperest támogató beavatkozó fél: Európai Bizottság (képviselők: J.-F. Brakeland, C. Giolito, K. Simonsson, M. Carpus Carcea és B. Sasinowska meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 263. cikken alapuló keresetével a felperes egyrészt az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2014/512/KKBP határozat módosításáról szóló, 2022. február 28-i (KKBP) 2022/335 tanácsi határozat (HL 2022. L 57., 4. o.), és másrészt az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU rendelet módosításáról szóló, 2022. február 28-i (EU) 2022/334 tanácsi rendelet (HL 2022. L 57., 1. o.; a továbbiakban: megtámadott rendelet) megsemmisítését kéri.
Az ítélet rendelkező része
A Törvényszék a keresetet elutasítja.
Ekaterina Islentyeva és az Európai Unió Tanácsa maga viseli saját költségeit.
Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit.
____________
1 HL C 237., 2022.6.20.