A Közszolgálati Törvényszék első tanácsa elnökének 2010. október 6-i végzése - Marcuccio kontra Bizottság

(F-2/10. sz. ügy)¹

(Közszolgálat - Tisztviselők - Társadalombiztosítás - Egészségbiztosítás - Orvosi költségek megtérítése iránti kérelem - Sérelmet okozó aktus hiánya - Nyilvánvalóan elfogadhatatlan és jogilag nyilvánvalóan megalapozatlant kereset - Az eljárási szabályzat 94. §-a)

Az eljárás nyelve: olasz

Felek

Felperes: Luigi Marcuccio (Tricase, Olaszország) (képviselő: G. Cipressa ügyvéd)

Alperes: az Európai Bizottság (képviselők: J. Currall és C. Berardis-Kayser meghatalmazottak, segítőjük: A. Dal Ferro ügyvéd)

Az ügy tárgya

A felperes orvosi költségeinek 100 %-os mértékű megtérítését megtagadó határozat megsemmisítése.

A végzés rendelkező része

A Közszolgálati Törvényszék L. Marcuccio keresetét részben mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant, részben mint nyilvánvalóan megalapozatlant elutasítja.

A Közszolgálati Törvényszék L. Marcucciot kötelezi a költségek viselésére.

A Közszolgálati Törvényszék kötelezi L. Marcucciot a Közszolgálati Törvényszék részére 1500 euró megfizetésére.

____________

¹ - HL C 63., 2010.3.13., 53. o.