Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (Polen) den 19. marts 2024 – E.T. mod Dyrektorowi Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu
(Sag C-213/24, Grzera) 1
Processprog: polsk
Den forelæggende ret
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu
Parter i hovedsagen
Sagsøger: E.T.
Sagsøgt: Dyrektorowi Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu
Præjudicielle spørgsmål
Skal bestemmelserne i direktiv 2006/112 1 , navnlig artikel 2, stk. 1, og artikel 9, stk. 1, fortolkes således, at en person i forbindelse med salg af fast ejendom, der ikke tidligere er blevet anvendt til at udøve økonomisk virksomhed, ved at indgå en aftale med en professionel erhvervsdrivende om formidling af salg, således at den erhvervsdrivende efterfølgende i egenskab af denne persons befuldmægtigede foretager en række målrettede handlinger med henblik på opdeling og salg [af fast ejendom] til en højere pris, skal anses for at udøve selvstændig økonomisk virksomhed?
Skal bestemmelserne i direktiv 2006/112, navnlig artikel 9, stk. 1, fortolkes således, at ægtefæller, der handler i fællesskab, hver især skal anses for en person, der udøver selvstændig økonomisk virksomhed?
____________
1 Den foreliggende sags navn er et vedtaget navn. Det svarer ikke til et navn på en part i sagen.
1 Rådets direktiv 2006/112/EF af 28.11.2006 om det fælles merværdiafgiftssystem (EUT 2006, L 347, s. 1).