Vispārējās tiesas 2024. gada 10. aprīļa rīkojums – Biogen Netherlands/Komisija
(Lieta T-137/23) 1
(Atcelšanas prasība – Sabiedrības veselība – Cilvēkiem paredzētas zāles – Lēmums par tirdzniecības atļaujas piešķiršanu zālēm “Dimethyl Fumarate Teva – dimethyl fumarate” – Apstrīdētā lēmuma atcelšana – Strīda priekšmeta zudums – Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Biogen Netherlands BV (Amsterdama, Nīderlande) (pārstāve: C. Schoonderbeek, advokāte)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – E. Mathieu un A. Spina)
Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Teva GmbH (Ulma, Vācija) (pārstāvji – Z. West, G. Morgan, solicitors, M. Demetriou un S. Love, barristers)
Priekšmets
Ar prasību, kas pamatota ar LESD 263. pantu, prasītāja lūdz atcelt Komisijas 2022. gada 12. decembra Īstenošanas lēmumu C(2022) 9544 final, ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 726/2004 piešķir tirdzniecības atļauju cilvēkiem paredzētām zālēm “Dimethyl Fumarate Teva – dimethyl fumarate”.
Rezolutīvā daļa
Izbeigt tiesvedību lietā par šo prasību.
Biogen Netherlands BV un Eiropas Komisija savus tiesāšanās izdevumus, tostarp tos, kas radušies saistībā ar Teva GmbH pieteikumu par iestāšanos lietā, sedz pašas.
Teva savus saistībā ar pieteikumu par iestāšanos lietā radušos tiesāšanās izdevumus sedz pati.
____________
1 OV C 179, 22.5.2023.