Presuda Općeg suda od 24. travnja 2024. – Naass i Sea-Watch/Frontex
(predmet T-205/22)1
„Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Dokumenti u vezi s operacijom zračnog nadzora koju je Frontex izvršio u središnjem Sredozemlju 30. srpnja 2021. – Odbijanje pristupa – Članak 4. stavak 1. točka (a) Uredbe br. 1049/2001 – Izuzeće koje se odnosi na zaštitu javnog interesa u području javne sigurnosti – Obveza obrazlaganja”
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelji: Marie Naass (Berlin, Njemačka), Sea-Watch eV (Berlin) (zastupnici: I. Van Damme i A. Matthaiou, odvjetnice)
Tuženik: Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) (zastupnici: R.-A. Popa i H. Caniard, agenti, uz asistenciju B. Wägenbaura, odvjetnika)
Predmet
Tužbom na temelju članka 263. UFEU-a, tužitelji zahtijevaju poništenje odluke DGSC/TO/PAD-2021-00350 Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) od 7. veljače 2022. o ponovnom zahtjevu za pristup dokumentima.
Izreka
Odluka DGSC/TO/PAD-2021-00350 Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) od 7. veljače 2022 poništava se u dijelu u kojem je njome odbijen pristup „svim fotografijama i videozapisima u vezi sa zračnom operacijom u središnjem Sredozemlju od 30 srpnja 2021.”.
Tužba se u preostalom dijelu odbija.
Marie Naass i Sea-Watch eV snosit će, uz vlastite, polovicu Frontexovih troškova.
Frontex će snositi polovicu svojih troškova.
____________
1 SL C 244, 27. 6. 2022.