Language of document :

Vispārējās tiesas 2024. gada 24. aprīļa spriedums – Naass un Sea-Watch/Frontex

(Lieta T-205/22) 1

(Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Dokumenti, kas saistīti ar Frontex 2021. gada 30. jūlijā Vidusjūras centrālajā daļā veiktu novērošanas no gaisa operāciju – Piekļuves atteikums – Regulas Nr. 1049/2001 4. panta 1. punkta a) apakšpunkts – Izņēmums sabiedrības interešu aizsardzībai valsts drošības jomā – Pienākums norādīt pamatojumu)

Tiesvedības valoda – angļu

Lietas dalībnieki

Prasītājas: Marie Naass (Berlīne, Vācija), Sea-Watch eV (Berlīne) (pārstāves: IVan Damme un AMatthaiou, advokātes)

Atbildētāja: Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (Frontex) (pārstāvji: R.-APopa un HCaniard, kam palīdz BWägenbaur, advokāts)

Priekšmets

Ar šo prasību, kas pamatota ar LESD 263. pantu, prasītājas lūdz atcelt Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) 2022. gada 7. februāra Lēmumu DGSC/TO/PAD-2021–00350 par atkārtotu piekļuves dokumentiem pieteikumu.

Rezolutīvā daļa

Atcelt Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) 2022. gada 7. februāra Lēmumu DGSC/TO/PAD-2021–00350, ciktāl ar to atteikta piekļuve “visām fotogrāfijām un videomateriāliem, kas saistīti 2021. gada 30. jūlijā Vidusjūras centrālajā daļā veiktu novērošanas no gaisa operāciju”.

Prasību pārējā daļā noraidīt.

Marie Naass un Sea-Watch eV sedz savus, kā arī atlīdzina pusi Frontex tiesāšanās izdevumu.

Frontex pusi savus tiesāšanās izdevumu sedz pati.

____________

1     OV C 244, 27.6.2022.