Vispārējās tiesas 2024. gada 22. aprīļa rīkojums – Mylan Ireland/Komisija
(Lieta T-585/23) 1
(Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Ar Komisijas un Biogen starpā notikušo saraksti saistītie dokumenti un jebkuri Komisijas vai Biogen sagatavotie dokumenti par Tiesas sprieduma interpretāciju un no tā izdarāmajiem secinājumiem – Netieši izteikts piekļuves atteikums – Tiešs lēmums, kas pieņemts pēc prasības celšanas – Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Mylan Ireland Ltd (Dublina, Īrija) (pārstāvji: K. Roox, T. De Meese, J. Stuyck un C. Dumont, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: Ș. Ciubotaru un A. Spina)
Priekšmets
Prasībā, kura pamatota ar LESD 263. pantu, prasītāja lūdz atcelt Eiropas Komisijas 2023. gada 8. jūlijā netieši izteikto lēmumu, ko apstiprina tās 2023. gada 11. augusta tieši izteiktā atbilde, ar kuru noraidīts prasītājas 2023. gada 19. aprīļa pieprasījums par piekļuvi konkrētiem dokumentiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1049/2001 (2001. gada 30. maijs) par publisku piekļuvi Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas dokumentiem (OV 2001, L 145, 43. lpp.).
Rezolutīvā daļa
Izbeigt tiesvedību lietā, ciktāl ar šo prasību tiek lūgts atcelt Eiropas Komisijas 2023. gada 8. jūlija netieši izteikto lēmumu, ar kuru tika noraidīts Mylan Ireland Ltd 2023. gada 19. aprīlī iesniegtais pieprasījums par piekļuvi dokumentiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1049/2001 (2001. gada 30. maijs) par publisku piekļuvi Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas dokumentiem.
Prasību pārējā daļā noraidīt.
Eiropas Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
____________
1 OV C, C/2023/772, 20.11.2023.