Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 7.12.2010 - ArcelorMittal Wire France ym. v. komissio

(Asia T-385/10 R)

(Väliaikainen oikeussuoja - Kilpailu - Komission päätös, jolla määrätään sakkoja - Pankkitakaus - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Taloudellinen vahinko - Poikkeuksellisia olosuhteita ei ole - Kiireellisyysedellytys ei täyty)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantajat: ArcelorMittal Wire France (Bourg-en-Bresse, Ranska); ArcelorMittal Fontaine (Fontaine-l'Évêque, Belgia) ja ArcelorMittal Verderio Srl (Verderio Inferiore, Italia) (edustajat: asianajaja H. Calvet, asianajaja O. Billard ja asianajaja M. Pittie)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: C. Giolito, L. Parpala ja V. Bottka)

Oikeudenkäynnin kohde

Komission 30.6.2010 tekemän päätöksen K (2010) 4387 lopullinen, joka koskee SEUT 101 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan soveltamismenettelyä (asia COMP/38.344 - Jänneteräs), sellaisena kuin se on muutettuna 30.9.2010 tehdyllä komission päätöksellä K (2010) 6676 lopullinen, 2 artiklan täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus.

Määräysosa

Välitoimihakemus hylätään.

Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.

____________