Prasība, kas celta 2006. gada 11. oktobrī - TORRES pret ITSB - Cándido ("TORRE DE FRIAS")
(lieta T-285/06)
Valoda, kādā sagatavots prasības pieteikums - spāņu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Miguel Torres, S.A., Barselona (Spānija) (pārstāvji - E. Armijo Chávarri, M. A. Baz de San Ceferino un A. Castán Pérez-Gómez, abogados)
Atbildētājs: Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi)
Otrs procesa Apelāciju padomē dalībnieks: Bodegas Cándido, S.A.
Prasītājas prasījumi:
atcelt lēmumu, ko ITSB Apelāciju otrā padome 2006. gada 27. jūlijā pieņēmusi lietā R 1069/2002-2 un piespriest ITSB atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
Pamati un galvenie argumenti
Kopienas preču zīmes reģistrācijas pieteikuma iesniedzējs: Bodegas Cándido, S.A.
Attiecīgā Kopienas preču zīme: Vārdiska preču zīme "TORRE DE FRIAS", kas apzīmē 33. klase ietilpstošas preces - reģistrācijas pieteikums Nr. 305.151
Iebildumu procesā pretstatītās preču zīmes vai apzīmējuma īpašnieks: Prasītāja
Pretstatītā preču zīme vai apzīmējums: valsts vārdiskas preču zīmes "TORRES", starptautiska vārdiska preču zīme "TORRES" un starptautiska vārdiska preču zīme "LAS TORRES", kas apzīmē 33. klasē ietilpstošas preces
Iebildumu nodaļas lēmums: Iebildumus noraidīt
Apelāciju padomes lēmums: Apelāciju noraidīt
Izvirzītie pamati: Regulas (EK) Nr. 40/94
1 8. panta 1. punkta b) apakšpunkta pārkāpums tādēļ, ka vārds "TORRE" ir dominējošais elements kopējā iespaidā, ko rada reģistrācijai pieteiktā preču zīme; tādēļ, ka konfliktējošām preču zīmēm ir fonētiskā un vizuālā līdzība un tādēļ, ka pastāv šo preču zīmju sajaukšanas iespēja, kas padara to līdzāspastāvēšanu par nesavienojamu.
____________1 - Padomes 1993. gada 20. decembra Regula (EK) Nr. 40/94 par Kopienas preču zīmi (OV 1994, L 11, 1. lpp.)