Hotărârea Tribunalului din 5 mai 2011 - SIMS - École de ski internationale/OAPI - SNMSF (esf école du ski français)
["Marcă comunitară - Procedură de declarare a nulității - Marcă comunitară figurativă esf école du ski français - Motive absolute de refuz - Emblemă a unui stat - Articolul 7 alineatul (1) litera (h) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 - Articolul 6 ter din Convenția de la Paris - Marcă de natură să înșele publicul consumator - Articolul 7 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul nr. 207/2009"]
Limba de procedură: franceza
Părţile
Reclamantă: Syndicat international des moniteurs de ski - École de ski internationale (SIMS - École de ski internationale) (Albertville, Franța) (reprezentant: L. Raison-Rebufat, avocat)
Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieţei Interne (mărci, desene şi modele industriale) (reprezentanţi: inițial A. Folliard-Monguiral, ulterior A. Folliard-Monguiral și J. Crespo Carrillo, agenți)
Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: Syndicat national des moniteurs du ski français (SNMSF) (Meylan, Franța) (reprezentant: J.-P. Stouls, avocat)
Obiectul
Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei întâi de recurs a OAPI din 11 noiembrie 2009 (cauza R 235/2009-1) privind o procedură de declarare a nulității între Syndicat international des moniteurs de ski - École de ski internationale (SIMS - École de ski internationale) și Syndicat national des moniteurs du ski français (SNMSF)
Dispozitivul
Respinge acțiunea.
Obligă Syndicat international des moniteurs de ski - École de ski internationale (SIMS-École de ski internationale) la plata cheltuielilor de judecată efectuate de Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieţei Interne (mărci, desene şi modele industriale)(OAPI).
Syndicat national des moniteurs du ski français suportă propriile cheltuieli de judecată.
____________1 - JO C 100, 17.4.2010.