Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 21 mai 2014 – Bateaux mouches/OAPI (BATEAUX‑MOUCHES)

(Cauza T‑553/12)

„Marcă comunitară – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare figurative BATEAUX MOUCHES – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009”

1.                     Marcă comunitară – Definiția și dobândirea mărcii comunitare – Motive absolute de refuz – Dată relevantă pentru examinarea unui motiv absolut de refuz – Data de depunere a cererii de înregistrare [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 7 alin. (1)] (a se vedea punctul 23)

2.                     Marcă comunitară – Definiția și dobândirea mărcii comunitare – Motive absolute de refuz – Examinare separată a diferitelor motive de refuz – Interpretarea motivelor de refuz în lumina interesului general care stă la baza fiecăruia dintre acestea [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 7 alin. (1) lit. (b)] (a se vedea punctul 32)

3.                     Marcă comunitară – Definiția și dobândirea mărcii comunitare – Motive absolute de refuz – Mărci lipsite de caracter distinctiv – Aprecierea caracterului distinctiv – Criterii [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 7 alin. (1) lit. (b)] (a se vedea punctele 33-36)

4.                     Marcă comunitară – Definiția și dobândirea mărcii comunitare – Motive absolute de refuz – Mărci lipsite de caracter distinctiv – Excepție – Dobândirea caracterului distinctiv prin utilizare – Criterii de apreciere [Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului, art. 7 alin. (3)] (a se vedea punctele 58-61)

5.                     Marcă comunitară – Definiția și dobândirea mărcii comunitare – Apreciere a caracterului înregistrabil al unui semn – Luare în considerare exclusiv a reglementării Uniunii – Înregistrare anterioară a mărcii în anumite state membre sau țări terțe – Decizii neobligatorii pentru organismele Uniunii (Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului; Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2008/95) (a se vedea punctul 72)

6.                     Marcă comunitară – Deciziile Oficiului – Legalitate – Examinare de către instanța Uniunii – Criterii (Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului) (a se vedea punctul 74)

7.                     Marcă comunitară – Deciziile Oficiului – Principiul egalității de tratament – Principiul bunei administrări – Practica decizională anterioară a Oficiului (a se vedea punctul 74)

Obiectul

Acțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a doua de recurs a OAPI din 9 octombrie 2012 (cauza R 1709/2011‑2) privind o cerere de înregistrare a semnului figurativ BATEAUX‑MOUCHES ca marcă comunitară

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea.

2) Obligă Compagnie des bateaux mouches SA la plata cheltuielilor de judecată.