Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 21. mája 2014 – Bateaux mouches/ÚHVT (BATEAUX‑MOUCHES)

(vec T‑553/12)

„Ochranná známka Spoločenstva – Prihláška obrazovej ochrannej známky Spoločenstva BATEAUX‑MOUCHES – Absolútny dôvod zamietnutia – Nedostatok rozlišovacej spôsobilosti – Článok 7 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 – Opisný charakter – Článok 7 ods. 1 písm. c) nariadenia č. 207/2009 – Nedostatok rozlišovacej spôsobilosti nadobudnutej používaním – Článok 7 ods. 3 nariadenia č. 207/2009“

1.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Absolútne dôvody zamietnutia – Relevantný dátum na preskúmanie absolútneho dôvodu zamietnutia – Dátum podania prihlášky (nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1) (pozri bod 23)

2.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Absolútne dôvody zamietnutia – Samostatné preskúmanie rozličných dôvodov zamietnutia – Výklad dôvodov zamietnutia s prihliadnutím na všeobecný záujem, ktorý je základom každého z nich [nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1 písm. b)] (pozri bod 32)

3.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Absolútne dôvody zamietnutia – Ochranné známky, ktoré nemajú rozlišovaciu spôsobilosť – Posúdenie rozlišovacej spôsobilosti – Kritériá [nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 1 písm. b)] (pozri body 33 – 36)

4.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Absolútne dôvody zamietnutia – Ochranné známky, ktoré nemajú rozlišovaciu spôsobilosť – Výnimka – Nadobudnutie rozlišovacej spôsobilosti používaním – Kritériá posúdenia (nariadenie Rady č. 207/2009, článok 7 ods. 3) (pozri body 58 – 61)

5.                     Ochranná známka Spoločenstva – Definícia a nadobudnutie ochrannej známky Spoločenstva – Posúdenie spôsobilosti označenia na zápis – Zohľadnenie výlučne právnej úpravy Únie – Skorší zápis ochrannej známky v niektorých členských štátoch alebo tretích krajinách – Rozhodnutia nezaväzujúce orgány Únie (nariadenie Rady č. 207/2009; smernica Európskeho parlamentu a Rady 2008/95) (pozri bod 72)

6.                     Ochranná známka Spoločenstva – Rozhodnutia Úradu – Zákonnosť – Preskúmanie súdom Únie – Kritériá (nariadenie Rady č. 207/2009) (pozri bod 74)

7.                     Ochranná známka Spoločenstva – Rozhodnutia Úradu – Zásada rovnosti zaobchádzania – Zásada riadnej správy vecí verejných – Predchádzajúca rozhodovacia prax Úradu (pozri bod 74)

Predmet

Žaloba podaná proti rozhodnutiu druhého odvolacieho senátu ÚHVT z 9. októbra 2012 (vec R 1709/2011‑2) týkajúcemu sa prihlášky obrazového označenia BATEAUX‑MOUCHES ako ochrannej známky Spoločenstva

Výrok

1. Žaloba sa zamieta.

2. Compagnie des bateaux mouches SA je povinná nahradiť trovy konania.