Esimese Astme Kohtu 15. novembri 2006. aasta määrus - Jiménez Martínez versus komisjon
(Ametnikud - Töövõimetus - Töövõimetuskomitee - Ettevalmistav dokument - Menetluse algatamise huvi - Menetlusnormide rikkumine - Ilmselge vastuvõetamatus)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: José Juan Jiménez Martínez (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat É. Boigelot)
Kostja: Euroopa Ühenduste komisjon (esindajad: J. Currall ja K. Hermann)
Kohtuasja ese
Esiteks nõue tühistada töövõimetuskomitee 21. aprilli ja 22. juuli 2004. aasta otsused ja teiseks nende otsustega väidetavalt põhjustatud kahjude hüvitamise nõue.
Määruse resolutiivosa
Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu rahuldamata.
Pooled kannavad oma kohtukulud ise.
____________1 - ELT C 115, 14.5.2005.