Language of document :

Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 7 October 2009 - Marcuccio v Commission

(Case F-122/07)1

(Staff case - Officials - Request for investigation - Refusal of an institution to translate a decision into the language chosen by the applicant - Manifest inadmissibility - Application manifestly lacking any foundation in law)

Language of the case: Italian


Applicant: Luigi Marcuccio (Tricase, Italy) (represented by: G. Cipressa, lawyer)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: J. Currall and C. Berardis-Kayser, Agents, and A. Dal Ferro, lawyer)


Annulment of the Commission's decision not to grant the applicant's request that an investigation be carried out in relation to certain events which occurred during the period when the applicant was assigned to its delegation in Angola - Request that findings of investigation be communicated - Annulment of decision not to translate a note into the language chosen by the applicant - Application for damages.

Operative part of the order

The Tribunal:

dismisses Mr Marcuccio's action as being, in part, manifestly inadmissible and in part, as lacking any foundation in law.

orders Mr Marcuccio to pay the costs.


1 - OJ C 64 of 08.03.2008, p. 65