Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Administrativen sad Varna (Βουλγαρία) στις 11 Ιουλίου 2023 – NARE BG EOOD κατά Direktor na Direktsia «Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika» Varna pri Tsentralno Upravlenie na Natsionalnata Agentsia za Prihodite
(Υπόθεση C-429/23, NARE BG)
Γλώσσα διαδικασίας: η βουλγαρική
Αιτούν δικαστήριο
Administrativen sad Varna
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Προσφεύγουσα: NARE BG EOOD
Καθού: Direktor na Direktsia «Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika» Varna pri Tsentralno Upravlenie na Natsionalnata Agentsia za Prihodite
Προδικαστικά ερωτήματα
Λαμβανομένων υπόψη των μέτρων που θεσπίσθηκαν νομοθετικά για την άμβλυνση της επιδημίας, συμπεριλαμβανομένης της επιβολής διοικητικών μέτρων για τον περιορισμό της εξόδου από την κατοικία και της ελεύθερης κυκλοφορίας σε κατοικημένες περιοχές, τον περιορισμό των επαφών με άλλα πρόσωπα και το κλείσιμο καταστημάτων, στο πλαίσιο των οποίων παρατάθηκαν οι προθεσμίες για την υποβολή δήλωσης και την καταβολή φορολογικών οφειλών σύμφωνα με τον Zakon za korporativnoto podohodno oblagane (βουλγαρικό νόμο περί φορολογίας εταιριών, στο εξής: ZKPO) (ο οποίος ρυθμίζει τις προθεσμίες για την υποβολή δήλωσης και την καταβολή του φόρου εισοδήματος στο εθνικό δίκαιο), έχει ως αποτέλεσμα μια αποσβεστική προθεσμία, όπως η επίμαχη στην προκειμένη διαδικασία, να καθίσταται πρακτικώς αδύνατη ή υπερβολικά δυσχερής η άσκηση του δικαιώματος έκπτωσης του ΦΠΑ από τον υποκείμενο στον φόρο κατά τη διάρκεια της περιόδου εφαρμογής των μέτρων για την άμβλυνση της επιδημίας, και είναι συμβατές, από την άποψη αυτή, οι διατάξεις του εθνικού δικαίου και οι πρακτικές της φορολογικής αρχής, όπως οι επίμαχες στην προκείμενη διαδικασία, με το άρθρο 184 σε συνδυασμό με το άρθρο 186 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ 1 του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (στο εξής: οδηγία περί ΦΠΑ), υπό το πρίσμα της αρχής της φορολογικής ουδετερότητας που καθιερώνει η οδηγία περί ΦΠΑ και των αρχών της ισοδυναμίας και της αποτελεσματικότητας που κατοχυρώνονται στο δίκαιο της Ένωσης (απόφαση της 8ης Μαΐου 2008, Ecotrade, C-95/07 και C-96/0707 2 , EU:C:2008:267);
Λαμβανομένης υπόψη της προβλεπόμενης στον Zakon za danak varhu dobavenata stoynost (βουλγαρικό νόμο περί ΦΠΑ, στο εξής: ZDDS) δυνατότητας διόρθωσης των στοιχείων της υποβληθείσας δήλωσης ΦΠΑ σύμφωνα με τον ZDDS, είναι, υπό τις περιστάσεις της προκειμένης διαδικασίας, σύννομη σύμφωνα με το άρθρο 184 σε συνδυασμό με το άρθρο 186 της οδηγίας περί ΦΠΑ, η πρακτική της φορολογικής αρχής κατά την οποία ο υποκείμενος στον φόρο στερείται του δικαιώματος έκπτωσης του ΦΠΑ με την αιτιολογία ότι ο ΦΠΑ δηλώθηκε με δήλωση διακανονισμού που υποβλήθηκε προκειμένου να διορθωθούν τα στοιχεία της τελευταίας φορολογικής περιόδου της αποσβεστικής προθεσμίας (δώδεκα μήνες) για την άσκηση του δικαιώματος έκπτωσης του ΦΠΑ αναφορικά με παραδόσεις που έλαβε ο υποκείμενος στον φόρο πριν από την ημερομηνία εγγραφής του στο μητρώο ΦΠΑ σύμφωνα με τον ZDDS, στο μέτρο που οι πράξεις δεν αποκρύφθηκαν, τα στοιχεία για τη διενέργειά τους ήταν διαθέσιμα στα λογιστικά βιβλία του προσφεύγοντος, η φορολογική διοίκηση διέθετε τις απαραίτητες πληροφορίες και δεν υπάρχουν ενδείξεις ότι προκλήθηκε ζημία στον κρατικό προϋπολογισμό;
____________
1 ΕΕ 2006, L 347, σ. 1.
1 ECLI:EU:C:2008:267.