Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal du travail de Liège (Belgio) l’11 luglio 2023 – AE, CO, DU e altri / BA, EP et RI, in qualità di curatori della la SA Wibra België, Wibra België SRL

(Causa C-431/23, Wibra België)

Lingua processuale: il francese

Giudice del rinvio

Tribunal du travail de Liège

Parti nel procedimento principale

Ricorrenti: AE, CO, DU e altri

Resistenti: BA, EP e RI, in qualità di curatori della SA Wibra België, Wibra België SRL

Altre parti nel procedimento: VT, HL, MO e altri

Questione pregiudiziale

Se l’articolo 5, paragrafo 1, della direttiva [2001]/23/CE del Consiglio, del 12 marzo 2001, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al mantenimento dei diritti dei lavoratori in caso di trasferimenti di imprese, di stabilimenti o di parti di imprese o di stabilimenti ¹ , debba essere interpretato nel senso che la condizione ivi prevista, secondo cui gli articoli 3 e 4 di tale direttiva non si applicano al trasferimento di un’impresa nel caso in cui il cedente sia oggetto di una procedura fallimentare o di un’analoga procedura di insolvenza aperta in vista della liquidazione dei beni del cedente stesso, non è soddisfatta nel caso in cui il trasferimento di un’impresa o di parte di essa sia predisposto anteriormente all’apertura di una procedura fallimentare diretta alla liquidazione dei beni del cedente, nel caso di specie nell’ambito di una procedura di riorganizzazione giudiziale, conclusasi con un accordo di cessione la cui omologazione è rifiutata dal giudice competente, e poi attuata immediatamente dopo la dichiarazione di fallimento, senza l’applicazione di alcuna disposizione legislativa o regolamentare di diritto interno.

____________

¹ GU 2001, L 82, pag. 16.