Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal du travail de Liège (Belgija) 11. julija 2023 – AE, CO, DU in drugi/BA, EP in RI kot stečajni upravitelji družbe SA Wibra België, Wibra België SRL
(Zadeva C-431/23, Wibra België)
Jezik postopka: francoščina
Predložitveno sodišče
Tribunal du travail de Liège
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeče stranke: AE, CO, DU in drugi
Tožene stranke: BA, EP in RI kot stečajni upravitelji družbe SA Wibra België, Wibra België SRL
Zadevne stranke: VT, HL, MO in drugi
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali je treba člen 5(1) Direktive Sveta [2001]/23/ES z dne 12. marca 2001 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z ohranjanjem pravic delavcev v primeru prenosa podjetij, obratov ali delov podjetij ali obratov1 razlagati tako, da pogoj, ki ga določa ter v skladu s katerim se člena 3 in 4 te direktive ne uporabljata za prenos podjetja, če je odsvojitelj v stečajnem ali temu podobnem postopku zaradi plačilne nesposobnosti, ki je bil začet z namenom likvidacije premoženja odsvojitelja, ni izpolnjen, če se prenos celotnega podjetja ali njegovega dela pripravi pred začetkom stečajnega postopka, ki je namenjen likvidaciji premoženja odsvojitelja, v obravnavani zadevi v okviru postopka sodnega prestrukturiranja, ki se zaključi z dogovorom o prenosu, katerega odobritev je pristojno sodišče zavrnilo, nato pa je bil izveden takoj po razglasitvi stečaja brez uporabe kakršnih koli zakonskih ali podzakonskih določb nacionalnega prava?
____________
1 UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 5, zvezek 4, str. 98.