Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sąd Rejonowy dla Warszawy - Śródmieścia w Warszawie (Polonia) il 1° febbraio 2024 – Zwrotybankowe.pl sp. z o.o. / Powszechnej Kasie Oszczędności Bank Polski S.A.
(Causa C-80/24, Zwrotybankowe.pl)
Lingua processuale: il polacco
Giudice del rinvio
Sąd Rejonowy dla Warszawy - Śródmieścia w Warszawie
Parti nel procedimento principale
Attrice: Zwrotybankowe.pl sp. z o.o.
Convenuta: Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski S.A.
Questioni pregiudiziali
se l’articolo 22, paragrafo 2, della direttiva 2008/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2008, relativa ai contratti di credito ai consumatori e che abroga la direttiva 87/102/CEE 1 debba essere interpretato nel senso che osta a disposizioni di diritto nazionale che permettono al consumatore di cedere i diritti a lui concessi dalle disposizioni di diritto nazionale che attuano tale direttiva a soggetti terzi non consumatori.
2) se l’articolo 6, paragrafo 1, e l’articolo 7, paragrafo 1, della direttiva 93/13/CEE del Consiglio, del 5 aprile 1993, concernente le clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori 1 debbano essere interpretati nel senso che l'obbligo del giudice di esaminare d'ufficio il carattere abusivo di una clausola contrattuale si applica anche a una clausola di un contratto di cessione di crediti stipulato tra un consumatore e un terzo, qualora quest'ultimo, in un procedimento dinanzi a un giudice, si avvalga di tale contratto come fondamento della propria legittimazione ad agire contro il professionista che era la controparte contrattuale originaria del consumatore.
____________
1 GU 2008, L 133, pag. 66.
1 GU 1993, L 95, pag. 29.