Üldkohtu presidendi 23. veebruari 2021. aasta määrus – Symrise versus ECHA

(kohtuasi T-656/20 R)

(Ajutiste meetmete kohaldamine – REACH – Aine homosalaat – Registreerimistaotluste vastavuse kontrollimine – Kohustus esitada teatav teave, mis nõuab loomkatsete tegemist – Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Symrise AG (Holzminden, Saksamaa) (esindajad: advokaadid R. Cana, E. Mullier ja H. Widemann)

Kostja: Euroopa Kemikaaliamet (ECHA) (esindajad: W. Broere, N. Knight ja M. Heikkilä)

Ese

ELTL artiklite 278 ja 279 alusel esitatud taotlus kohaldada ajutisi meetmeid, et esiteks peatada ECHA apellatsiooninõukogu 18. augusti 2020. aasta otsuse A-009-2018 täitmine, mis puudutas hageja registreerimistoimikut homosalaadi kohta, ja teiseks pikendada kuni otsuse täitmise peatamise lõpuni seda tähtaega, mis oli antud katsete tulemuste edastamiseks.

Resolutsioon

Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.

Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.

____________