Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 6.7.2011 - i-content v. SMHV (BETWIN)
(Yhteisön tavaramerkki - Hakemus sanamerkin BETWIN rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi - Ehdoton hylkäysperuste − Kuvailevuus - Asetuksen (EY) N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan b ja c kohta - Perusteluvelvollisuus - Yhdenvertainen kohtelu - EY 49 artikla)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Asianosaiset
Kantaja: i-content Ltd Zweigniederlassung Deutschland (Berliini, Saksa) (edustajat: aluksi asianajaja A. Nordemann, sittemmin asianajajat A. Nordemann ja T. Boddien)
Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (asiamies: S. Schäffner)
Oikeudenkäynnin kohde
Kumoamiskanne SMHV:n neljännen valituslautakunnan 4.5.2009 tekemästä päätöksestä (asia R 1528/2008−4), joka koskee hakemusta sanamerkin BETWIN rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi.
Tuomiolauselma
Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) neljännen valituslautakunnan 4.5.2009 tekemä päätös (asia R 1528/2008−4) kumotaan muiden palvelujen kuin seuraavien palvelujen osalta: "tapahtumien, pelien, arvontojen, kisojen, tanssiaisten, arpajaisten ja kilpailujen suunnittelu ja kehittäminen; pelien, arvontojen, kisojen, tanssiaisten, arpajaisten ja kaikenlaisten kilpailujen tuotanto, järjestäminen ja toteuttaminen; pelisalit; kasinotoiminnan harjoittaminen; urheilu-, peli-, vedonlyönti ja arvontatoimintaan liittyvät palvelut, myös internetissä; urheilu-, peli-, vedonlyönti ja arvontavälineiden toimittaminen, myös internetissä; pelisalien harjoittaminen; interaktiivisten tietokonepelien toimittaminen; kasinojen, onnenpelien, korttipelien, vedonlyönnin, urheiluvedonlyönnin ja taitopelien toteuttaminen ja järjestäminen; peliautomaatit; kasino- ja pelisalitoiminnan harjoittaminen; kaikenlaisten vedonlyönti- ja arvontakeskusten harjoittaminen", jotka kuuluvat tavaroiden ja palvelujen kansainvälistä luokitusta tavaramerkkien rekisteröimistä varten koskevaan, 15.6.1957 tehtyyn Nizzan sopimukseen, sellaisena kuin se on tarkistettuna ja muutettuna, pohjautuvan luokituksen luokkaan 41, ja seuraavien palvelujen osalta: "tapahtumien, pelien, arvontojen, kilpailujen, tanssiaisten, arpajaisten ja kilpailujen suunnittelu ja kehittäminen liiketoiminnassa, mainonnan järjestäminen", jotka kuuluvat mainitun sopimuksen luokkaan 35.
Kukin osapuoli vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
____________1 - EUVL C 205, 29.8.2009.