Arrest van het Gerecht (Enkelvoudige kamer) van 16 december 2010 – Commissie/Arci Nuova associazione comitato di Cagliari en Gessa

(Zaak T‑259/09)

„Arbitragebeding – Overeenkomst gesloten in kader van ondersteuning van Europese projecten voor voeren van debatten door niet-gouvernementele organisaties voor 2003 – Tegen bestuurder van vereniging gericht beroep – Onbevoegdheid – Niet-uitvoering van overeenkomst – Teruggaaf van betaalde voorschotten”

1.                     Procedure – Adiëring van Gerecht op basis van arbitragebeding – Onbevoegdheid van gemeenschapsrechter bij gebreke van wilsuiting van partijen om hem bevoegdheid voor beslechting van geding uit overeenkomst toe te kennen – Overeenkomsten tussen Commissie en vereniging – Beroep door Commissie ingesteld tegen voorzitter van deze vereniging – Voorzitter niet gebonden door overeenkomsten – Afwijzing – Hoofdelijke aansprakelijkheid van voorzitter naar toepasselijk nationaal recht – Geen invloed (Art. 238 EG en 240 EG) (cf. punten 39‑46)

2.                     Begroting van de Europese Gemeenschappen – Financiële bijstand van Gemeenschap – Verplichting van ontvanger om voorwaarden voor toekenning van steun in acht te nemen – Financiering alleen voor daadwerkelijk gedane uitgaven – Bewijs dat op voorgeschreven wijze en binnen gestelde termijn gedeclareerde kosten daadwerkelijk zijn gemaakt – Geen – Niet in aanmerking komende kosten (Art. 274 EG) (cf. punten 61‑67)

Voorwerp

Beroep op basis van een arbitragebeding overeenkomstig artikel 238 EG, strekkende tot hoofdelijke veroordeling van Arci Nuova associazione comitato di Cagliari en A. Gessa tot terugbetaling van een voorschot dat door de Commissie is verstrekt in het kader van overeenkomst 2003‑1550/001‑001, vermeerderd met vertragingsrente

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen voor zover het is gericht tegen A. Gessa.

2) Arci Nuova Associazione Comitato di Cagliari wordt veroordeeld tot terugbetaling aan de Europese Commissie van het bedrag van 15 675 EUR als verschuldigde hoofdsom, vermeerderd met vertragingsrente van 7,32 %, te rekenen vanaf 20 mei 2007 tot de volledige terugbetaling van het verschuldigde bedrag.

3) Arci Nuova Associazione Comitato di Cagliari wordt verwezen in de kosten.