Language of document :

7. juulil 2009 esitatud hagi - Euroopa Ühenduste Komisjon vs. Comitato di Cagliari ja Gessa

(Kohtuasi T-259/09)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: advokaat M. Moretto, A. M. Rouchaud-Joët, N. Bambara)

Kostjad: Arci Nuova Associazione Comitato di Cagliari (Cagliari, Itaalia), Alberto Gessa (Cagliari, Itaalia)

Hageja nõuded

Mõista Arci Nuova Associazione Comitato di Cagliarilt ja Alberto Gessalt solidaarselt välja põhivõlg 15 675 eurot koos 7,32% intressiga, arvestades alates 20. maist 2007 kuni võlasumma täieliku tasumiseni;

mõista kohtukulud välja Arci Nuova Associazione Comitato di Cagliarilt ja Alberto Gessalt solidaarselt.

Väited ja peamised argumendid

Käesoleva hagiga taotletakse, et eespool nimetatud assotsiatsioonilt ja tema presidendilt mõistetaks solidaarselt välja summa, mis võrdub ettemaksuga, mille hageja tegi "ONG-2003-204-Cagliari-ARCI-l'Europa dei Migranti" projekti realiseerimiseks. Projekt hõlmab erinevate riikide keeles teabe ja dokumentatsiooniga seonduvaid tegevusi, mis käsitlevad Euroopa Liidu institutsioone, otsustusmenetlust ja Euroopa Liidu arengu ja laienemise erinevaid etappe, eesmärgiga lihtsustada sisserändajate integratsiooni.

Leping nägi ette kohustuse esitada teatud tähtajaks lõpparuanne projekti realiseerimisest, lõplik aruanne tegelikest abikõlblikest kuludest ning täielik projektiga seonduvate kulude ja tulude aruanne.

Kuna seda kohustust ei olnud täidetud, otsustas komisjon esitada käesoleva hagi.

____________