Acțiune introdusă la 7 iulie 2009 - Comisia/Arci Nuova Associazione Comitato di Cagliari și Gessa

(Cauza T-259/09)

Limba de procedură: italiana

Părțile

Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: M. Moretto, avocat, A.M. Rouchaud-Joët, agent, N. Bambara, agent)

Pârâți: Arci Nuova Associazione Comitato di Cagliari (Cagliari, Italia), Alberto Gessa (Cagliari, Italia)

Concluziile reclamantei

Obligarea Arci Nuova Associazione Comitato di Cagliari, precum și a domnului Alberto Gessa, individual și în solidar, la rambursarea sumei de 15 675 EUR datorate în principal, majorată cu dobânzi de întârziere la rata de 7,32 % începând cu 20 mai 2007, până la plata integrală a sumei datorate;

obligarea Arci Nuova Associazione Comitato di Cagliari, precum și a domnului Alberto Gessa, individual și în solidar, la plata cheltuielilor de judecată.

Motivele și principalele argumente

Prezenta acţiune are ca obiect obligarea asociaţiei sus-menţionate și în solidar, a președintelui acesteia, la plata unei sume egale cu suma plătită în avans de reclamantă în cadrul acţiunii intitulate "ONG-2003-204-Cagliari-ARCI-L'Europa die Migranti". Această acţiune cuprinde activităţi cu caracter informativ și de documentare, în limba diferitelor ţări de provenienţă, privind lucrările instituţiilor comunitare, procesul decizional și etapele construcţiei și extinderii europene, pentru a facilita integrarea emigranţilor.

Convenţia prevedea obligaţia de a transmite în interiorul unui anumit termen raportul final al realizării acţiunii, calculul financiar definitiv al costurilor admisibile suportate în mod efectiv, precum și situaţia completă a veniturilor și a cheltuielilor aferente acţiunii.

Întrucât această obligaţie nu a fost respectată, Comisia a decis să formuleze prezenta acţiune.

____________