Hotărârea Tribunalului din 16 decembrie 2010 - Comisia/Arci Nuova associazione comitato di Cagliari și Gessa
("Clauză compromisorie - Convenţie încheiată în cadrul susţinerii pentru proiectele europene de dezbateri realizate de organizaţii neguvernamentale pentru 2003 - Acţiune îndreptată împotriva administratorului unei asociaţii - Necompetenţă - Neexecutarea convenţiei - Rambursarea sumelor plătite în avans")
Limba de procedură: italiana
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. M. Rouchaud-Joët și N. Bambara, agenți, asistați de M. Moretto, avocat)
Pârâți: Arci Nuova associazione comitato di Cagliari (Cagliari, Italia) (reprezentanți: inițial S. Diana, ulterior P. Aureli, avocați) și Alberto Gessa (Cagliari, Italia)
Obiectul
Acţiune formulată în temeiul articolului 238 CE, întemeiată pe o clauză compromisorie prin care se solicită obligarea Arci Nuova associazione comitato di Cagliari, și personal și în solidar, a domnului Gessa la rambursarea avansului plătit de Comisie în cadrul convenţiei 2003-1550/001-001, majorat cu dobânzi de întârziere.
Dispozitivul
Respinge acţiunea în partea care îl privește pe domnul Alberto Gessa.
Obligă Arci Nuova associazione comitato di Cagliari la plata către Comisia Europeană a sumei de 15 675 euro în principal, majorată cu dobânzi de întârziere la rata de 7,32 % de la 20 mai 2007 până la plata completă a datoriei.
Ogligă Arci Nuova associazione comitato di Cagliari la plata cheltuielilor de judecată.
____________1 - JO C 220, 12.9.2009.