Amtsblattmitteilung
Klage des Henri Boquien und 12 weiterer Kläger gegen den Rat der Europäischen Union und die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 26. März 2004
(Rechtssache T-121/04) (Rechtssache ...
(Verfahrenssprache: Französisch) Verfahrenssprache: ...
Henri Boquien und 12 weitere Kläger, sämtlich wohnhaft in Frankreich, haben am 26. März 2004 eine Klage gegen den Rat der Europäischen Union und die Kommission der Europäischen Gemeinschaften beim Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften eingereicht. Prozessbevollmächtigter der Kläger ist Rechtsanwalt Jean-François Péricaud.
Die Kläger beantragen, ... beantragt,
den Rat der Europäischen Union und die Kommission der Europäischen Gemeinschaften als Gesamtschuldner zur Zahlung von Schadensersatz an die einzelnen Kläger für den ihnen jeweils entstandenen Schaden zu verurteilen, zuzüglich gesetzlicher Zinsen vom Tag der Klageerhebung an;
dem Rat der Europäischen Union und der Kommission der Europäischen Gemeinschaften die Kosten des Verfahrens als Gesamtschuldner aufzuerlegen.
Klagegründe und wesentliche Argumente
Die Klagegründe und wesentlichen Argumente entsprechen denen in der Rechtssache T-440/03, Arizmendi u. a. gegen Rat und Kommission
1.