Language of document : ECLI:EU:T:2008:613

POSTANOWIENIE PREZESA
SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI

z dnia 18 grudnia 2008 r.(*)

Umorzenie postępowania

W sprawie T-480/08 R

Wiesław Woźniak, zamieszkały w Berlinie (Niemcy), reprezentowany przez M. Brzozowską, adwokata,

strona skarżąca,

przeciwko

Rzeczpospolitej Polskiej,

strona pozwana,

mającej za przedmiot wniosek o zawieszenie wykonania postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 16 lipca 2008 r. oznaczającego sąd miejscowo właściwy do rozpoznania sprawy o rozwód skarżącego i o powierzenie wykonywania władzy rodzicielskiej,

PREZES SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI WSPÓLNOT EUROPEJSKICH

wydaje następujące

Postanowienie

1        Pismem złożonym w sekretariacie Sądu w dniu 12 listopada 2008 r. strona skarżąca wniosła, z jednej strony, wniosek o uchylenie, ze względu na naruszenie rozporządzenia Rady (WE) nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 r. dotyczącego jurysdykcji oraz uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej, uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1347/2000 (Dz.U. L 338, s. 1), postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 16 lipca 2008 r. oznaczającego sąd miejscowo właściwy do rozpoznania sprawy o rozwód skarżącego i o powierzenie wykonywania władzy rodzicielskiej oraz, z drugiej strony, wniosek o oznaczenie sądu właściwego oraz prawa właściwego w powyższej sprawie.

2        W odrębnym piśmie złożonym w sekretariacie Sądu w tym samym dniu, strona skarżąca wystąpiła z niniejszym wnioskiem o zastosowanie środka tymczasowego w postaci zawieszenia wykonania zaskarżonego postanowienia Sądu Najwyższego.

3        Postanowieniem z dnia 17 grudnia 2008 r. Sąd odrzucił skargę w sprawie głównej.

4        W związku z powyższym, niniejsze postępowanie w sprawie wniosku o zastosowanie środka tymczasowego zostaje umorzone.

 W przedmiocie kosztów

5        Zgodnie z art. 87 § 1 regulaminu Sądu, Sąd rozstrzyga o kosztach w wyroku lub postanowieniu kończącym postępowanie. W związku z tym, że Sąd rozstrzygnął już w sprawie głównej, należy rozstrzygnąć o kosztach związanych z postępowaniem dotyczącym wniosku o zastosowanie środka tymczasowego.

6        Niniejsze postanowienie wydaje się przed doręczeniem wniosku stronie pozwanej i zanim strona ta mogła ponieść koszty. Zgodnie z art. 87 § 1 i 6 regulaminu należy zatem orzec, że strona skarżąca poniesie własne koszty.

Z powyższych względów

PREZES SĄDU

postanawia, co następuje:

1)      Postępowanie w przedmiocie wniosku o zastosowanie środka tymczasowego zostaje umorzone.

2)      Strona skarżąca ponosi własne koszty.

Sporządzono w Luksemburgu w dniu 18 grudnia 2008 r.

Sekretarz

 

       Prezes

E. Coulon

 

       M. Jaeger


* Język postępowania: polski.