Žaloba podaná 10. novembra 2008 - adidas/ÚHVT - Patrick Holding (Vyobrazenie topánky s dvoma pásmi)

(vec T-479/08)

Jazyk žaloby: angličtina

Účastníci konania

Žalobca: adidas AG (Herzogenaurach, Nemecko) (v zastúpení: V. von Bomhard, A. Renck, lawyers, a I. Fowler, solicitor)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom: Patrick Holding ApS (Fredensborg, Dánsko)

Návrhy žalobcu

zrušiť rozhodnutie druhého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) z 27. augusta 2008 vo veci R 849/2007-2 a

zaviazať žalovaného na náhradu trov konania alebo, ak ďalší účastník konania pred odvolacím senátom podporí žalovaného, zaviazať spoločne žalovaného a ďalšieho účastníka na náhradu trov konania.

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

Prihlasovateľ ochrannej známky Spoločenstva: ďalší účastník konania pred odvolacím senátom.

Prihlasovaná ochranná známka Spoločenstva: obrazová ochranná známka vyobrazujúca topánku s dvoma pásmi pre tovary patriace do tried 18, 25 a 28.

Majiteľ ochrannej známky alebo označenia, ktoré je základom námietky: žalobca.

Ochranná známka alebo označenie, ktoré je základom námietky: zápis nemeckej obrazovej ochrannej známky č. 39 950 559, ktorá vyobrazuje topánku s tromi pásmi, pre tovary patriace do triedy 25; zápis nemeckej obrazovej ochrannej známky č. 944 623, ktorá vyobrazuje topánku s tromi pásmi, pre tovary patriace do triedy 25; zápis nemeckej obrazovej ochrannej známky č. 944 624, ktorá vyobrazuje topánku s tromi pásmi, pre tovary patriace do triedy 25; zápis nemeckej obrazovej ochrannej známky č. 897 134, ktorá vyobrazuje topánku s tromi pásmi, pre tovary patriace do triedy 25; nemecké označenie zápisu medzinárodnej obrazovej ochrannej známky č. 414 034, ktorá vyobrazuje tri pásy, pre tovary patriace do triedy 25; nemecké označenie zápisu medzinárodnej obrazovej ochrannej známky č. 414 035, ktorá vyobrazuje tri pásy, pre tovary patriace do triedy 25; nemecké označenie zápisu medzinárodnej obrazovej ochrannej známky č. 414 036, ktorá vyobrazuje tri pásy, pre tovary patriace do triedy 25; nemecké označenie zápisu medzinárodnej obrazovej ochrannej známky č. 414 037, ktorá vyobrazuje tri pásy, pre tovary patriace do triedy 25.

Rozhodnutie námietkového oddelenia: vyhovelo námietke a zamietlo príslušnú ochrannú známku Spoločenstva v celom rozsahu.

Rozhodnutie odvolacieho senátu: zrušil rozhodnutie námietkového oddelenia.

Dôvody žaloby: porušenie pravidiel 16 ods. 3, 17 ods. 2 a 20 ods. 2 nariadenia Komisie 2868/95¹, ďalej tiež porušenie článku 8 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady č. 40/94, pretože odvolací senát sa dopustil nesprávneho posúdenia, keď konštatoval, že žalobca nesplnil požiadavku prekladu a preto nedostatočne odôvodnil platnosť, existenciu a rozsah skorších ochranných známok, na ktoré sa odvoláva, najmä zápisu nemeckej ochrannej známky č. 39 950 559.

____________

¹ - Nariadenie Komisie (ES) č. 2868/95 z 13. decembra 1995, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (ES) č. 40/94 o ochrannej známke spoločenstva (Ú. v. ES L 303, s. 1; Mim. vyd. 17/001, s. 189).