Ordinanza del Presidente del Tribunale 29 luglio 2010 – Cross Czech / Commissione

(causa T‑252/10 R)

«Procedimento sommario – Sesto programma quadro per azioni di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione – Lettera che conferma le conclusioni di una verifica contabile – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Violazione dei requisiti di forma – Irricevibilità»

1.                     Procedimento sommario – Sospensione dell’esecuzione – Provvedimenti provvisori – Presupposti per la concessione – Fumus boni iuris – Urgenza – Danno grave ed irreparabile – Carattere cumulativo – Potere discrezionale del giudice del procedimento sommario (Artt. 278 TFUE e 279 TFUE; regolamento di procedura del Tribunale, art. 104, n. 2) (v. punti 7‑8)

2.                     Procedimento sommario – Requisiti di forma – Presentazione delle domande – Esposizione sommaria dei motivi dedotti – Motivi di diritto non esposti nell’atto introduttivo e nelle memorie – Rinvio globale ad altri scritti – Irricevibilità (Artt. 278 TFUE e 279 TFUE; regolamento di procedura del Tribunale, artt. 44, n. 1, lett. c), e 104, n. 3) (v. punti 9‑16)

Oggetto

Domanda di sospensione dell’esecuzione della lettera della Commissione del 12 marzo 2010, che conferma le conclusioni della verifica contabile effettuata sui rendiconti dei costi presentati dalla richiedente per il periodo 1° febbraio 2005‑30 aprile 2008 relativamente ai progetti eMapps.com, CEEC IST NET e TRANSFER EAST.

Dispositivo

1) La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.

2) Le spese sono riservate.