Meddelelse til EU-tidende
Sag anlagt den 10. januar 2002 af Guillermo Balmorí Abella mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
(Sag T-2/02)
Processprog: spansk
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den 10. januar 2002 anlagt sag mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber af Guillermo Balmorí Abella, Madrid, ved advokat D. Valentín Playá Serra.
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
(Kommissionens meddelelse af 23. oktober 2001 om almindelig udvælgelsesprøve KOM/A/12/01 om oprettelse af en ansættelsesreserve af fuldmægtige inden for bygningsforvaltning annulleres.
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:
Sagsøgeren anfægter meddelelsen om almindelig udvælgelsesprøve KOM/A/12/01
1, for så vidt der heri, i punkt III.B under overskriften "Særlige betingelser" kræves, at "ansøgerne skal være født efter den 30. november 1955". Sagsøgeren har gjort gældende, at der ved denne bestemmelse fastsættes betingelser, der er udtryk for en forskelsbehandling på grundlag af alder, eftersom denne begrænsning ikke er begrundet i særlige forhold ved de ledige stillinger, der skal besættes, som kunne begrunde den opfattelse, at arbejdet ikke kan udføres af den personkreds, der forskelsbehandles. Bestemmelsen er derfor i strid med konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder (artikel 5, 8 og 14), som Den Europæiske Union har forpligtet sig til at overholde (artikel 6, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union), samt EF-traktatens artikel 13 og Domstolens praksis. Sagsøgeren har tilføjet, at denne forskelsbehandling, ud over at være ulovlig, i særlig grad stiller arbejdstagere, der er ældre end 45 år, ringere, idet denne adfærd fra Fællesskabets institutioners side bidrager til at danne en offentlig mening imod at ansætte disse arbejdstagere.