Sodba Splošnega sodišča z dne 16. junija 2011 - Verhuizingen Coppens proti Komisiji
("Konkurenca - Omejevalni sporazumi - Trg mednarodnih selitvenih storitev v Belgiji - Odločba o ugotovitvi kršitve člena 81 ES - Določanje cen - Razdelitev trga - Prirejanje javnih razpisov - Enotna in trajajoča kršitev - Dokazno breme")
Jezik postopka: nizozemščina
Stranki
Tožeča stranka: Verhuizingen Coppens NV (Bierbeek, Belgija) (zastopnika: J. Stuyck in I. Buelens, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: A. Bouquet in S. Noë, zastopnika)
Predmet
Predlog za razglasitev delne ničnosti Odločbe Komisije C(2008) 926 konč. z dne 11. marca 2008 v zvezi s postopkom na podlagi člena 81 [ES] in člena 53 Sporazuma EGP (zadeva COMP/38.543 - Mednarodne selitvene storitve) in, podredno, predlog za odpravo ali zmanjšanje globe, naložene tožeči stranki.
Izrek
Člena 1(i) in 2(k) Odločbe Komisije C(2008) 926 konč. z dne 11. marca 2008 v zvezi s postopkom na podlagi člena 81 [ES] in člena 53 Sporazuma EGP (zadeva COMP/38.543 - Mednarodne selitvene storitve) se razglasita za nična.
Evropski komisiji se naloži plačilo stroškov.
____________1 - UL C 197, 2.8.2008.