Language of document :

2023 m. spalio 30 d. pareikštas ieškinys byloje Bloom / Komisija

(Byla T-1049/23)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Bloom (Paryžius, Prancūzija), atstovaujama avocat F. Lafforgue

Atsakovė: Europos Komisija

Reikalavimai

Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:

panaikinti 2023 m. rugpjūčio 30 d. Europos Komisijos sprendimą, kuriuo atmestas prašymas atlikti vidaus peržiūrą, kaip tai suprantama pagal Arhuso reglamento 2 straipsnio 1 dalies g punktą, susijęs su 2023 m. balandžio 5 d. Europos Komisijos raštu, kuriuo Jūrų reikalų ir žuvininkystės generalinis direktoratas pranešė Indijos vandenyno tunų komisijai (toliau – IVTK), kad Europos Sąjunga teikia prieštaravimą dėl Rezoliucijos 23/02, susijusios su plūduriuojančiųjų žuvų telkimo įtaisų (toliau – PŽTĮ) naudojimu IVTK kompetencijai priklausančioje teritorijoje pagal Susitarimo dėl PŽTĮ sukūrimo IX straipsnio 5 dalį,

nurodyti Europos Komisijai padengti savo ir ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi trimis pagrindais.

Ieškinio pirmasis pagrindas grindžiamas tuo, kad Europos Komisija padarė akivaizdžią vertinimo klaidą. Ieškovė teigia, kad raštas dėl prieštaravimo, kurį prašoma peržiūrėti vidaus tvarka, yra aktas, dėl kurio galima pateikti prašymą atlikti peržiūrą ir juo pažeidžiama Sąjungos aplinkosaugos teisė.

Ieškinio antrasis pagrindas grindžiamas atsargumo principo pažeidimu. Ieškovė mano, kad PŽTĮ naudojimas yra viena iš pagrindinių nepageidaujamo laimikio priežasčių, neatsižvelgiant, ar tai yra netikslinės rūšys ar tikslinių rūšių žuvų jaunikliai. Todėl IVTK Rezoliucija 23/02, kurioje numatytas PŽTĮ naudojimo sustabdymas 72 dienoms, yra tinkamiausias būdas sustabdyti išteklių pereikvojimą ir leisti jiems atsistatyti.

Ieškinio trečiasis pagrindas grindžiamas Reglamento (EB) Nr. 1224/20091 14 straipsnio pažeidimu. Anot ieškovės, žvejybos žurnale registruojamų laive laikomų žuvų kiekio kilogramais įverčių leidžiamas nuokrypis yra 10 % visų rūšių atveju. Šio nuokrypio pažeidimą didele dalimi tiesiogiai lemia PŽTĮ naudojimas. PŽTĮ naudojimas apima augančią netikslinių žuvų rūšių ar jauniklių, visų pirma gelsvauodegių tunų ir didžiaakių tunų, priegaudą. Kadangi šių dviejų rūšių jaunikliai yra panašūs, tunų žvejai negali deklaruoti savo laimiklio pagal rūšis, taigi negali užtikrinti 10 % nuokrypio laikymosi.

____________

1 2009 m. lapkričio 20 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1224/2009, nustatantis Bendrijos kontrolės sistemą, kuria užtikrinamas bendrosios žuvininkystės politikos taisyklių laikymasis, iš dalies keičiantis reglamentus (EB) Nr. 847/96, (EB) Nr. 2371/2002, (EB) Nr. 811/2004, (EB) Nr. 768/2005, (EB) Nr. 2115/2005, (EB) Nr. 2166/2005, (EB) Nr. 388/2006, (EB) Nr. 509/2007, (EB) Nr. 676/2007, (EB) Nr. 1098/2007, (EB) Nr. 1300/2008, (EB) Nr. 1342/2008 ir panaikinantis reglamentus (EEB) Nr. 2847/93, (EB) Nr. 1627/94 ir (EB) Nr. 1966/2006 (OL L 343, 2009, p. 1).