Üldkohtu 12. oktoobri 2023. aasta määrus – Thunus jt versus EIP
(kohtuasi T-799/22)1
(Avalik teenistus – EIP töötajad – Töötasu – Töötasu iga-aastane kohandamine – Õigusvastasuse vastuväide – Seadusjõud – Õiguspärane ootus – Personaliga konsulteerimine – Põhjendamiskohustus – Hoolsuskohustus – Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hagejad: Vincent Thunus (Contern, Luksemburg) ja veel kaheksa hagejat, kelle nimed on toodud kohtumääruse lisas (esindaja: advokaat L. Levi)
Kostja: Euroopa Investeerimispank (esindajad: T. Gilliams, A. García Sánchez ja E. Manoukian, keda abistas advokaat P.-E. Partsch)
Ese
Hagejad paluvad ELTL artikli 270 ja Euroopa Liidu Kohtu põhikirja artikli 50a alusel esitatud hagis esiteks tühistada Euroopa Investeerimispanga (EIP) otsused, mis sisalduvad hagejate 2022. aasta veebruari või aprilli ja järgnevate kuude töötasu teatistes ning millega kinnitatakse põhitöötasu iga-aastase kohandamise piiriks 2022. aastal 0,7%, ning teiseks mõista välja hüvitis varalise kahju eest, mis hagejatele kõnealuste otsustega on tekitatud.
Resolutsioon
Jätta hagi rahuldamata, kuna see on ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu.
Jätta Vincent Thunuse ja teiste hagejate, kelle nimed on toodud kohtumääruse lisas, kohtukulud nende endi kanda ning mõista neilt välja Euroopa Investeerimispanga (EIP) kohtukulud.
____________
1 ELT C 71, 27.2.2023.