Language of document :

A Törvényszék 2023. október 12-i végzése – Thunus és társai kontra EBB

(T-799/22. sz. ügy)1

(„Közszolgálat – Az EBB személyi állománya – Díjazás – Az illetmények éves kiigazítása– Jogellenességi kifogás – Jogerő – Jogos bizalom – A személyi állománnyal való konzultáció – Indokolási kötelezettség – Gondossági kötelezettség – Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset”)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperesek: Vincent Thunus (Contern, Luxemburg) és a végzés mellékletében megnevezett további nyolc felperes (képviselő: L. Levi ügyvéd)

Alperes: Európai Beruházási Bank (képviselők: T. Gilliams, A. García Sánchez és E. Manoukian meghatalmazottak, segítőjük: P.-E. Partsch ügyvéd)

Az ügy tárgya

Az EUMSZ 270. cikken és az Európai Unió Bírósága alapokmányának 50a. cikkén alapuló keresetükkel a felperesek egyrészt az Európai Beruházási Banknak (EBB) a 2022. februári vagy áprilisi és azt követő illetményelszámolásaikban szereplő, az alapilletménynek a 2022. év tekintetében 0,9%-ra korlátozott éves kiigazítását megállapító határozatainak megsemmisítését, másrészt az e határozatok miatt őket ért vagyoni kár megtérítését kérik.

A végzés rendelkező része

A Törvényszék a keresetet mint nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülözőt elutasítja.

Vincent Thunus és a mellékletben megnevezett többi felperes kötelesek viselni saját költségeiken túlmenően az Európai Beruházási Bank (EBB) részéről felmerült költségeket.

____________

1     HL C 71., 2023.2.27.