Language of document :

Usnesení Tribunálu ze dne 27. října 2023 – Nutmark a Piamark v. Komise (Svobodné pásmo Madeiry)

(Věci T-714/22 a T-715/22)1

„Státní podpory – Svobodné pásmo Madeiry – Režim podpory zavedený Portugalskem – Rozhodnutí, kterým se konstatuje neslučitelnost režimu s rozhodnutími C(2007) 3037 final a C(2013) 4043 final, kterými byl tento režim prohlášen za neslučitelný s vnitřním trhem a kterými se nařizuje navrácení podpor vyplacených na základě tohoto režimu – Povinnost uvést odůvodnění – Pojem ‚státní podpora‘ – Pojem ‚existující podpora‘ ve smyslu čl. 1 písm. b) bodu ii) nařízení (EU) 2015/1589 – Navrácení – Legitimní očekávání – Právní jistota – Právo na soukromé vlastnictví – Žaloby po právní stránce zjevně zcela neopodstatněné“

Jednací jazyk: portugalština

Účastnice řízení

Žalobkyně ve věci T-714/22: Nutmark, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal, Portugalsko) (zástupci: P. Vidal Matos, F. Lança Martins a C. Marques Aparício, advokáti)

Žalobkyně ve věci T-715/22: Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (zástupci: P. Vidal Matos, F. Lança Martins a C. Marques Aparício, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: I. Barcew a P. Caro de Sousa, zmocněnci)

Předmět

Žalobami podanými na základě článku 263 SFEU se žalobkyně domáhají zrušení rozhodnutí Komise (EU) 2022/1414 ze dne 4. prosince 2020 o režimu podpory SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN) poskytnuté Portugalskem svobodnému pásmu Madeiry (Zona Franca de Madeira – ZFM) – režim III (Úř. věst. 2022, L 217, s. 49).

Výrok

Věci T-714/22 a T-715/22 se spojují pro účely usnesení.

Žaloby se odmítají jako po právní stránce zjevně zcela neopodstatněné.

Nutmark, Lda (Zona Franca da Madeira) a Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) nahradí náklady řízení.

____________

1     Úř. věst. C 24, 23.1.2023.