Language of document :

Rettens kendelse af 27. oktober 2023 – Nutmark og Piamark mod Kommissionen (Zone franche de Madère)

(Sagerne T-714/22 og T-715/22) 1

[Statsstøtte – Madeira-frizonen – støtteordning gennemført af Portugal – afgørelse, hvorved det fastslås, at ordningen er uforenelig med afgørelse C(2007) 3037 final og C(2013) 4043 final, hvorved denne ordning erklæres uforenelig med det indre marked, og der pålægges tilbagesøgning af den støtte, der er udbetalt i henhold hertil – begrundelsespligt – begrebet »statsstøtte« – eksisterende støtte som omhandlet i artikel 1, litra b), nr. ii), i forordning (EU) 2015/1589 – tilbagesøgning – berettiget forventning – retssikkerhed – retten til privat ejendom – åbenbart, at sagen er retligt ugrundet]

Processprog: portugisisk

Parter

Sagsøger i sag T-714/22: Nutmark, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal, Portugal) (ved advokaterne P. Vidal Matos, F. Lança Martins og C. Marques Aparício)

Sagsøger i sag T-715/22: Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (ved advokaterne P. Vidal Matos, F. Lança Martins og C. Marques Aparício)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved I. Barcew og P. Caro de Sousa, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Med deres søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF har sagsøgerne nedlagt påstand om annullation af Kommissionens afgørelse (EU) 2022/1414 af 4. december 2020 om støtteordning SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN) gennemført af Portugal for Zona Franca da Madeira (ZFM) – ordning III (EUT 2022, L 217, s. 49).

Konklusion

Sagerne T-714/22 og T-715/22 forenes med henblik på kendelsen.

Europa-Kommissionen frifindes, idet det er åbenbart, at sagerne er retligt ugrundede.

Nutmark, Lda (Zona Franca da Madeira) og Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) betaler sagsomkostningerne.

____________

1 EUT C 24 af 23.1.2023.